歌 林 多 前 書 14:10
<< 歌 林 多 前 書 14:10 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
世 上 的 聲 音 ， 或 者 甚 多 ， 卻 沒 有 一 樣 是 無 意 思 的 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
世 上 的 声 音 ， 或 者 甚 多 ， 却 没 有 一 样 是 无 意 思 的 。

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

τοσαῦτα εἰ τύχοι γένη φωνῶν εἰσιν ἐν κόσμῳ καὶ οὐδὲν ἄφωνον·

1 Corinthians 14:10 New American Standard Bible (© 1995)
There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and no kind is without meaning.

歌 林 多 前 書 14:9 你 們 也 是 如 此 。 舌 頭 若 不 說 容 易 明 白 的 話 ， 怎 能 知 道 所 說 的 是 甚 麼 呢 ？ 這 就 是 向 空 說 話 了 。
歌 林 多 前 書 14:11 我 若 不 明 白 那 聲 音 的 意 思 ， 這 說 話 的 人 必 以 我 為 化 外 之 人 ， 我 也 以 他 為 化 外 之 人 。