歌 林 多 前 書 15:17
<< 歌 林 多 前 書 15:17 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
基 督 若 沒 有 復 活 ， 你 們 的 信 便 是 徒 然 ， 你 們 仍 在 罪 裡 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
基 督 若 没 有 复 活 ， 你 们 的 信 便 是 徒 然 ， 你 们 仍 在 罪 里 。

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

εἰ δὲ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, ματαία ἡ πίστις ὑμῶν [ἐστίν], ἔτι ἐστε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,

1 Corinthians 15:17 New American Standard Bible (© 1995)
and if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.

羅 馬 書 4:25 耶 穌 被 交 給 人 ， 是 為 我 們 的 過 犯 ； 復 活 ， 是 為 叫 我 們 稱 義 （ 或 作 ： 耶 穌 是 為 我 們 的 過 犯 交 付 了 ， 是 為 我 們 稱 義 復 活 了 ） 。
歌 林 多 前 書 15:16 因 為 死 人 若 不 復 活 ， 基 督 也 就 沒 有 復 活 了 。