歌 林 多 前 書 4:13
<< 歌 林 多 前 書 4:13 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
被 人 毀 謗 , 我 們 就 善 勸 。 直 到 如 今 , 人 還 把 我 們 看 作 世 界 上 的 污 穢 , 萬 物 中 的 渣 滓 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
被 人 毁 谤 , 我 们 就 善 劝 。 直 到 如 今 , 人 还 把 我 们 看 作 世 界 上 的 污 秽 , 万 物 中 的 渣 滓 。

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

δυσφημούμενοι παρακαλοῦμεν· ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν, πάντων περίψημα ἕως ἄρτι.

1 Corinthians 4:13 New American Standard Bible (© 1995)
when we are slandered, we try to conciliate; we have become as the scum of the world, the dregs of all things, even until now.


耶 利 米 哀 歌 3:45 你 使 我 們 在 萬 民 中 成 為 污 穢 和 渣 滓 。
歌 林 多 後 書 6:8 榮 耀 、 羞 辱 , 惡 名 、 美 名 ; 似 乎 是 誘 惑 人 的 , 卻 是 誠 實 的 ;
彼 得 前 書 3:21 這 水 所 表 明 的 洗 禮 , 現 在 藉 著 耶 穌 基 督 復 活 也 拯 救 你 們 ; 這 洗 禮 本 不 在 乎 除 掉 肉 體 的 污 穢 , 只 求 在 神 面 前 有 無 虧 的 良 心 。