約 翰 一 書 5:8
<< 約 翰 一 書 5:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
作 見 證 的 原 來 有 三 ： 就 是 聖 靈 、 水 ， 與 血 ， 這 三 樣 也 都 歸 於 一 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
作 见 证 的 原 来 有 三 ： 就 是 圣 灵 、 水 ， 与 血 ， 这 三 样 也 都 归 於 一 。

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν.

1 John 5:8 New American Standard Bible (© 1995)
the Spirit and the water and the blood; and the three are in agreement.

約 翰 福 音 19:34 惟 有 一 個 兵 拿 槍 扎 他 的 肋 旁 ， 隨 即 有 血 和 水 流 出 來 。
約 翰 一 書 5:7 並 且 有 聖 靈 作 見 證 ， 因 為 聖 靈 就 是 真 理 。
約 翰 一 書 5:9 我 們 既 領 受 人 的 見 證 ， 神 的 見 證 更 該 領 受 了 （ 該 領 受 ： 原 文 作 大 ） ， 因 神 的 見 證 是 為 他 兒 子 作 的 。