| 聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)他 是 拿 弗 他 利 支 派 中 一 個 寡 婦 的 兒 子 ， 他 父 親 是 推 羅 人 ， 作 銅 匠 的 。 戶 蘭 滿 有 智 慧 、 聰 明 、 技 能 ， 善 於 各 樣 銅 作 。 他 來 到 所 羅 門 王 那 裡 ， 做 王 一 切 所 要 做 的 。圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 是 拿 弗 他 利 支 派 中 一 个 寡 妇 的 儿 子 ， 他 父 亲 是 推 罗 人 ， 作 铜 匠 的 。 户 兰 满 有 智 慧 、 聪 明 、 技 能 ， 善 於 各 样 铜 作 。 他 来 到 所 罗 门 王 那 里 ， 做 王 一 切 所 要 做 的 。 מלכים א 7:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֶּן־אִשָּׁה אַלְמָנָה הוּא מִמַּטֵּה נַפְתָּלִי וְאָבִיו אִישׁ־צֹרִי חֹרֵשׁ נְחֹשֶׁת וַיִּמָּלֵא אֶת־הַחָכְמָה וְאֶת־הַתְּבוּנָה וְאֶת־הַדַּעַת לַעֲשֹׂות כָּל־מְלָאכָה בַּנְּחֹשֶׁת וַיָּבֹוא אֶל־הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה וַיַּעַשׂ אֶת־כָּל־מְלַאכְתֹּו׃ 1 Kings 7:14 New American Standard Bible (© 1995)He was a widow's son from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze; and he was filled with wisdom and understanding and skill for doing any work in bronze. So he came to King Solomon and performed all his work.
|  | 
出 埃 及 記 28:3 又 要 吩 咐 一 切 心 中 有 智 慧 的 ， 就 是 我 用 智 慧 的 靈 所 充 滿 的 ， 給 亞 倫 做 衣 服 ， 使 他 分 別 為 聖 ， 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分 。
出 埃 及 記 31:3 我 也 以 我 的 靈 充 滿 了 他 ， 使 他 有 智 慧 ， 有 聰 明 ， 有 知 識 ， 能 做 各 樣 的 工 ，
出 埃 及 記 35:31 又 以 神 的 靈 充 滿 了 他 ， 使 他 有 智 慧 、 聰 明 、 知 識 ， 能 做 各 樣 的 工 ，
出 埃 及 記 35:35 耶 和 華 使 他 們 的 心 滿 有 智 慧 ， 能 做 各 樣 的 工 ， 無 論 是 雕 刻 的 工 ， 巧 匠 的 工 ， 用 藍 色 、 紫 色 、 朱 紅 色 線 ， 和 細 麻 、 繡 花 的 工 ， 並 機 匠 的 工 ， 他 們 都 能 做 ， 也 能 想 出 奇 巧 的 工 。
出 埃 及 記 36:1 比 撒 列 和 亞 何 利 亞 伯 ， 並 一 切 心 裡 有 智 慧 的 ， 就 是 蒙 耶 和 華 賜 智 慧 聰 明 、 叫 他 知 道 做 聖 所 各 樣 使 用 之 工 的 ， 都 要 照 耶 和 華 所 吩 咐 的 做 工 。
歷 代 志 下 2:14 是 但 支 派 一 個 婦 人 的 兒 子 。 他 父 親 是 推 羅 人 ， 他 善 用 金 、 銀 、 銅 、 鐵 、 石 、 木 ， 和 紫 色 、 藍 色 、 朱 紅 色 線 與 細 麻 製 造 各 物 ， 並 精 於 雕 刻 ， 又 能 想 出 各 樣 的 巧 工 。 請 你 派 定 這 人 ， 與 你 的 巧 匠 和 你 父 ─ 我 主 大 衛 的 巧 匠 一 同 做 工 。
歷 代 志 下 4:11 戶 蘭 又 造 了 盆 、 鏟 、 碗 。 這 樣 ， 他 為 所 羅 門 王 做 完 了 神 殿 的 工 。
歷 代 志 下 4:16 盆 、 鏟 子 、 肉 鍤 子 ， 與 耶 和 華 殿 裡 的 一 切 器 皿 ， 都 是 巧 匠 戶 蘭 用 光 亮 的 銅 為 所 羅 門 王 造 成 的 ，
|
| |
