列 王 紀 上 8:8
<< 列 王 紀 上 8:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 杠 甚 長 ， 杠 頭 在 內 殿 前 的 聖 所 可 以 看 見 ， 在 殿 外 卻 不 能 看 見 ， 直 到 如 今 還 在 那 裡 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 杠 甚 长 ， 杠 头 在 内 殿 前 的 圣 所 可 以 看 见 ， 在 殿 外 却 不 能 看 见 ， 直 到 如 今 还 在 那 里 。

מלכים א 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּאֲרִכוּ הַבַּדִּים וַיֵּרָאוּ רָאשֵׁי הַבַּדִּים מִן־הַקֹּדֶשׁ עַל־פְּנֵי הַדְּבִיר וְלֹא יֵרָאוּ הַחוּצָה וַיִּהְיוּ שָׁם עַד הַיֹּום הַזֶּה׃

1 Kings 8:8 New American Standard Bible (© 1995)
But the poles were so long that the ends of the poles could be seen from the holy place before the inner sanctuary, but they could not be seen outside; they are there to this day.

出 埃 及 記 25:13 要 用 皂 莢 木 做 兩 根 杠 ， 用 金 包 裹 。
出 埃 及 記 25:15 這 杠 要 常 在 櫃 的 環 內 ， 不 可 抽 出 來 。
出 埃 及 記 37:4 用 皂 莢 木 做 兩 根 杠 ， 用 金 包 裹 。
出 埃 及 記 37:5 把 杠 穿 在 櫃 旁 的 環 內 ， 以 便 抬 櫃 。
列 王 紀 上 8:7 基 路 伯 張 著 翅 膀 在 約 櫃 之 上 ， 遮 掩 約 櫃 和 抬 櫃 的 杠 。
歷 代 志 下 5:9 這 杠 甚 長 ， 杠 頭 在 內 殿 前 可 以 看 見 ， 在 殿 外 卻 不 能 看 見 ， 直 到 如 今 還 在 那 裡 。