歷 代 志 下 10:7
<< 歷 代 志 下 10:7 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
老 年 人 對 他 說 ： 王 若 恩 待 這 民 ， 使 他 們 喜 悅 ， 用 好 話 回 覆 他 們 ， 他 們 就 永 遠 作 王 的 僕 人 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
老 年 人 对 他 说 ： 王 若 恩 待 这 民 ， 使 他 们 喜 悦 ， 用 好 话 回 覆 他 们 ， 他 们 就 永 远 作 王 的 仆 人 。

דברי הימים ב 10:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְדַבְּרוּ אֵלָיו לֵאמֹר אִם־תִּהְיֶה לְטֹוב לְהָעָם הַזֶּה וּרְצִיתָם וְדִבַּרְתָּ אֲלֵהֶם דְּבָרִים טֹובִים וְהָיוּ לְךָ עֲבָדִים כָּל־הַיָּמִים׃

2 Chronicles 10:7 New American Standard Bible (© 1995)
They spoke to him, saying, "If you will be kind to this people and please them and speak good words to them, then they will be your servants forever."

列 王 紀 上 12:7 老 年 人 對 他 說 ： 現 在 王 若 服 事 這 民 如 僕 人 ， 用 好 話 回 答 他 們 ， 他 們 就 永 遠 作 王 的 僕 人 。
箴 言 15:1 回 答 柔 和 ， 使 怒 消 退 ； 言 語 暴 戾 ， 觸 動 怒 氣 。