歷 代 志 下 25:19
<< 歷 代 志 下 25:19 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 說 ： 看 哪 ， 我 打 敗 了 以 東 人 ， 你 就 心 高 氣 傲 ， 以 致 矜 誇 。 你 在 家 裡 安 居 就 罷 了 ， 為 何 要 惹 禍 使 自 己 和 猶 大 國 一 同 敗 亡 呢 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 说 ： 看 哪 ， 我 打 败 了 以 东 人 ， 你 就 心 高 气 傲 ， 以 致 矜 夸 。 你 在 家 里 安 居 就 罢 了 ， 为 何 要 惹 祸 使 自 己 和 犹 大 国 一 同 败 亡 呢 ？

דברי הימים ב 25:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָמַרְתָּ הִנֵּה הִכִּיתָ אֶת־אֱדֹום וּנְשָׂאֲךָ לִבְּךָ לְהַכְבִּיד עַתָּה שְׁבָה בְּבֵיתֶךָ לָמָּה תִתְגָּרֶה בְּרָעָה וְנָפַלְתָּ אַתָּה וִיהוּדָה עִמָּךְ׃

2 Chronicles 25:19 New American Standard Bible (© 1995)
"You said, 'Behold, you have defeated Edom.' And your heart has become proud in boasting. Now stay at home; for why should you provoke trouble so that you, even you, would fall and Judah with you?"

歷 代 志 下 25:20 亞 瑪 謝 卻 不 肯 聽 從 。 這 是 出 乎 　 神 ， 好 將 他 們 交 在 敵 人 手 裡 ， 因 為 他 們 尋 求 以 東 的 　 神 。
歷 代 志 下 26:16 他 既 強 盛 ， 就 心 高 氣 傲 ， 以 致 行 事 邪 僻 ， 干 犯 耶 和 華 ─ 他 的 　 神 ， 進 耶 和 華 的 殿 ， 要 在 香 壇 上 燒 香 。
歷 代 志 下 32:25 希 西 家 卻 沒 有 照 他 所 蒙 的 恩 報 答 耶 和 華 ； 因 他 心 裡 驕 傲 ， 所 以 忿 怒 要 臨 到 他 和 猶 大 並 耶 路 撒 冷 。
歷 代 志 下 35:21 他 差 遣 使 者 來 見 約 西 亞 ， 說 ： 猶 大 王 啊 ， 我 與 你 何 干 ？ 我 今 日 來 不 是 要 攻 擊 你 ， 乃 是 要 攻 擊 與 我 爭 戰 之 家 ， 並 且 　 神 吩 咐 我 速 行 ， 你 不 要 干 預 　 神 的 事 ， 免 得 他 毀 滅 你 ， 因 為 　 神 是 與 我 同 在 。