歷 代 志 下 25:8
<< 歷 代 志 下 25:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 若 一 定 要 去 ， 就 奮 勇 爭 戰 罷 ！ 但 　 神 必 使 你 敗 在 敵 人 面 前 ； 因 為 　 神 能 助 人 得 勝 ， 也 能 使 人 傾 敗 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 若 一 定 要 去 ， 就 奋 勇 争 战 罢 ！ 但 　 神 必 使 你 败 在 敌 人 面 前 ； 因 为 　 神 能 助 人 得 胜 ， 也 能 使 人 倾 败 。

דברי הימים ב 25:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אִם־בֹּא אַתָּה עֲשֵׂה חֲזַק לַמִּלְחָמָה יַכְשִׁילְךָ הָאֱלֹהִים לִפְנֵי אֹויֵב כִּי יֶשׁ־כֹּחַ בֵּאלֹהִים לַעְזֹור וּלְהַכְשִׁיל׃

2 Chronicles 25:8 New American Standard Bible (© 1995)
"But if you do go, do it, be strong for the battle; yet God will bring you down before the enemy, for God has power to help and to bring down."

歷 代 志 下 14:11 亞 撒 呼 求 耶 和 華 ─ 他 的 　 神 說 ： 耶 和 華 啊 ， 惟 有 你 能 幫 助 軟 弱 的 ， 勝 過 強 盛 的 。 耶 和 華 ─ 我 們 的 　 神 啊 ， 求 你 幫 助 我 們 ； 因 為 我 們 仰 賴 你 ， 奉 你 的 名 來 攻 擊 這 大 軍 。 耶 和 華 啊 ， 你 是 我 們 的 　 神 ， 不 要 容 人 勝 過 你 。
歷 代 志 下 20:6 說 ： 耶 和 華 ─ 我 們 列 祖 的 　 神 啊 ， 你 不 是 天 上 的 　 神 麼 ？ 你 不 是 萬 邦 萬 國 的 主 宰 麼 ？ 在 你 手 中 有 大 能 大 力 ， 無 人 能 抵 擋 你 。