歷 代 志 下 30:7
<< 歷 代 志 下 30:7 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 不 要 效 法 你 們 列 祖 和 你 們 的 弟 兄 ； 他 們 干 犯 耶 和 華 ─ 他 們 列 祖 的 　 神 ， 以 致 耶 和 華 丟 棄 他 們 ， 使 他 們 敗 亡 ( 或 作 令 人 驚 駭 ) ， 正 如 你 們 所 見 的 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 不 要 效 法 你 们 列 祖 和 你 们 的 弟 兄 ； 他 们 干 犯 耶 和 华 ─ 他 们 列 祖 的 　 神 ， 以 致 耶 和 华 丢 弃 他 们 ， 使 他 们 败 亡 ( 或 作 令 人 惊 骇 ) ， 正 如 你 们 所 见 的 。

דברי הימים ב 30:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַל־תִּהְיוּ כַּאֲבֹותֵיכֶם וְכַאֲחֵיכֶם אֲשֶׁר מָעֲלוּ בַּיהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹותֵיהֶם וַיִּתְּנֵם לְשַׁמָּה כַּאֲשֶׁר אַתֶּם רֹאִים׃

2 Chronicles 30:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Do not be like your fathers and your brothers, who were unfaithful to the LORD God of their fathers, so that He made them a horror, as you see.

歷 代 志 下 29:8 因 此 ， 耶 和 華 的 忿 怒 臨 到 猶 大 和 耶 路 撒 冷 ， 將 其 中 的 人 拋 來 拋 去 ， 令 人 驚 駭 、 嗤 笑 ， 正 如 你 們 親 眼 所 見 的 。
詩 篇 78:8 不 要 像 他 們 的 祖 宗 ， 是 頑 梗 悖 逆 、 居 心 不 正 之 輩 ， 向 著 神 ， 心 不 誠 實 。
詩 篇 106:6 我 們 與 我 們 的 祖 宗 一 同 犯 罪 ； 我 們 作 了 孽 ， 行 了 惡 。
以 西 結 書 20:13 以 色 列 家 卻 在 曠 野 悖 逆 我 ， 不 順 從 我 的 律 例 ， 厭 棄 我 的 典 章 （ 人 若 遵 行 就 必 因 此 活 著 ） ， 大 大 干 犯 我 的 安 息 日 。 我 就 說 ， 要 在 曠 野 將 我 的 忿 怒 傾 在 他 們 身 上 ， 滅 絕 他 們 。