歌 林 多 後 書 13:2
<< 歌 林 多 後 書 13:2 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 從 前 說 過 ， 如 今 不 在 你 們 那 裡 又 說 ， 正 如 我 第 二 次 見 你 們 的 時 候 所 說 的 一 樣 ， 就 是 對 那 犯 了 罪 的 和 其 餘 的 人 說 ： 我 若 再 來 ， 必 不 寬 容 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 从 前 说 过 ， 如 今 不 在 你 们 那 里 又 说 ， 正 如 我 第 二 次 见 你 们 的 时 候 所 说 的 一 样 ， 就 是 对 那 犯 了 罪 的 和 其 馀 的 人 说 ： 我 若 再 来 ， 必 不 宽 容 。

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

προείρηκα καὶ προλέγω, ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι,

2 Corinthians 13:2 New American Standard Bible (© 1995)
I have previously said when present the second time, and though now absent I say in advance to those who have sinned in the past and to all the rest as well, that if I come again I will not spare anyone,

歌 林 多 前 書 4:21 你 們 願 意 怎 麼 樣 呢 ？ 是 願 意 我 帶 著 刑 杖 到 你 們 那 裡 去 呢 ？ 還 是 要 我 存 慈 愛 溫 柔 的 心 呢 ？
歌 林 多 後 書 1:23 我 呼 籲 神 給 我 的 心 作 見 證 ， 我 沒 有 往 哥 林 多 去 是 為 要 寬 容 你 們 。
歌 林 多 後 書 10:2 有 人 以 為 我 是 憑 著 血 氣 行 事 ， 我 也 以 為 必 須 用 勇 敢 待 這 等 人 ； 求 你 們 不 要 叫 我 在 你 們 那 裡 的 時 候 ， 有 這 樣 的 勇 敢 。
歌 林 多 後 書 10:11 這 等 人 當 想 ， 我 們 不 在 那 裡 的 時 候 ， 信 上 的 言 語 如 何 ， 見 面 的 時 候 ， 行 事 也 必 如 何 。
歌 林 多 後 書 12:14 如 今 ， 我 打 算 第 三 次 到 你 們 那 裡 去 ， 也 必 不 累 著 你 們 ； 因 我 所 求 的 是 你 們 ， 不 是 你 們 的 財 物 。 兒 女 不 該 為 父 母 積 財 ， 父 母 該 為 兒 女 積 財 。
歌 林 多 後 書 12:21 且 怕 我 來 的 時 候 ， 我 的 神 叫 我 在 你 們 面 前 慚 愧 ， 又 因 許 多 人 從 前 犯 罪 ， 行 污 穢 、 姦 淫 、 邪 蕩 的 事 不 肯 悔 改 ， 我 就 憂 愁 。
歌 林 多 後 書 13:10 所 以 ， 我 不 在 你 們 那 裡 的 時 候 ， 把 這 話 寫 給 你 們 ， 好 叫 我 見 你 們 的 時 候 ， 不 用 照 主 所 給 我 的 權 柄 嚴 厲 的 待 你 們 ； 這 權 柄 原 是 為 造 就 人 ， 並 不 是 為 敗 壞 人 。