列 王 紀 下 4:8
<< 列 王 紀 下 4:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
一 日 ， 以 利 沙 走 到 書 念 ， 在 那 裡 有 一 個 大 戶 的 婦 人 強 留 他 吃 飯 。 此 後 ， 以 利 沙 每 從 那 裡 經 過 就 進 去 吃 飯 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
一 日 ， 以 利 沙 走 到 书 念 ， 在 那 里 有 一 个 大 户 的 妇 人 强 留 他 吃 饭 。 此 後 ， 以 利 沙 每 从 那 里 经 过 就 进 去 吃 饭 。

מלכים ב 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי הַיֹּום וַיַּעֲבֹר אֱלִישָׁע אֶל־שׁוּנֵם וְשָׁם אִשָּׁה גְדֹולָה וַתַּחֲזֶק־בֹּו לֶאֱכָל־לָחֶם וַיְהִי מִדֵּי עָבְרֹו יָסֻר שָׁמָּה לֶאֱכָל־לָחֶם׃

2 Kings 4:8 New American Standard Bible (© 1995)
Now there came a day when Elisha passed over to Shunem, where there was a prominent woman, and she persuaded him to eat food. And so it was, as often as he passed by, he turned in there to eat food.

約 書 亞 記 19:18 他 們 的 境 界 是 到 耶 斯 列 、 基 蘇 律 、 書 念 、
撒 母 耳 記 上 28:4 非 利 士 人 聚 集 ， 來 到 書 念 安 營 ； 掃 羅 聚 集 以 色 列 眾 人 在 基 利 波 安 營 。