列 王 紀 下 9:5
<< 列 王 紀 下 9:5 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
到 了 那 裡 ， 看 見 眾 軍 長 都 坐 著 ， 就 說 ： 將 軍 哪 ， 我 有 話 對 你 說 。 耶 戶 說 ： 我 們 眾 人 裡 ， 你 要 對 哪 一 個 說 呢 ？ 回 答 說 ： 將 軍 哪 ， 我 要 對 你 說 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
到 了 那 里 ， 看 见 众 军 长 都 坐 着 ， 就 说 ： 将 军 哪 ， 我 有 话 对 你 说 。 耶 户 说 ： 我 们 众 人 里 ， 你 要 对 哪 一 个 说 呢 ？ 回 答 说 ： 将 军 哪 ， 我 要 对 你 说 。

מלכים ב 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹא וְהִנֵּה שָׂרֵי הַחַיִל יֹשְׁבִים וַיֹּאמֶר דָּבָר לִי אֵלֶיךָ הַשָּׂר וַיֹּאמֶר יֵהוּא אֶל־מִי מִכֻּלָּנוּ וַיֹּאמֶר אֵלֶיךָ הַשָּׂר׃

2 Kings 9:5 New American Standard Bible (© 1995)
When he came, behold, the captains of the army were sitting, and he said, "I have a word for you, O captain." And Jehu said, "For which one of us?" And he said, "For you, O captain."

列 王 紀 下 9:2 到 了 那 裡 ， 要 尋 找 寧 示 的 孫 子 、 約 沙 法 的 兒 子 耶 戶 ， 使 他 從 同 僚 中 起 來 ， 帶 他 進 嚴 密 的 屋 子 ，
列 王 紀 下 9:4 於 是 那 少 年 先 知 往 基 列 的 拉 末 去 了 。
列 王 紀 下 9:6 耶 戶 就 起 來 ， 進 了 屋 子 ， 少 年 人 將 膏 油 倒 在 他 頭 上 ， 對 他 說 ： 耶 和 華 ─ 以 色 列 的 　 神 如 此 說 ： 我 膏 你 作 耶 和 華 民 以 色 列 的 王 。