撒 母 耳 記 下 17:3
<< 撒 母 耳 記 下 17:3 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
使 眾 民 都 歸 順 你 。 你 所 尋 找 的 人 既 然 死 了 , 眾 民 就 如 已 經 歸 順 你 ; 這 樣 , 也 都 平 安 無 事 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
使 众 民 都 归 顺 你 。 你 所 寻 找 的 人 既 然 死 了 , 众 民 就 如 已 经 归 顺 你 ; 这 样 , 也 都 平 安 无 事 了 。

שמואל ב 17:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאָשִׁיבָה כָל־הָעָם אֵלֶיךָ כְּשׁוּב הַכֹּל הָאִישׁ אֲשֶׁר אַתָּה מְבַקֵּשׁ כָּל־הָעָם יִהְיֶה שָׁלֹום׃

2 Samuel 17:3 New American Standard Bible (© 1995)
and I will bring back all the people to you. The return of everyone depends on the man you seek; then all the people will be at peace."


撒 母 耳 記 下 17:4 押 沙 龍 和 以 色 列 的 長 老 都 以 這 話 為 美 。
耶 利 米 書 6:14 他 們 輕 輕 忽 忽 地 醫 治 我 百 姓 的 損 傷 , 說 : 平 安 了 ! 平 安 了 ! 其 實 沒 有 平 安 。