帖 撒 羅 尼 迦 後 書 1:5
<< 帖 撒 羅 尼 迦 後 書 1:5 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 正 是 神 公 義 判 斷 的 明 證 ， 叫 你 們 可 算 配 得 神 的 國 ； 你 們 就 是 為 這 國 受 苦 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 正 是 神 公 义 判 断 的 明 证 ， 叫 你 们 可 算 配 得 神 的 国 ； 你 们 就 是 为 这 国 受 苦 。

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 1:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ἔνδειγμα τῆς δικαίας κρίσεως τοῦ θεοῦ εἰς τὸ καταξιωθῆναι ὑμᾶς τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ, ὑπὲρ ἧς καὶ πάσχετε,

2 Thessalonians 1:5 New American Standard Bible (© 1995)
This is a plain indication of God's righteous judgment so that you will be considered worthy of the kingdom of God, for which indeed you are suffering.

路 加 福 音 20:35 惟 有 算 為 配 得 那 世 界 ， 與 從 死 裡 復 活 的 人 也 不 娶 也 不 嫁 ；
羅 馬 書 2:5 你 竟 任 著 你 剛 硬 不 悔 改 的 心 ， 為 自 己 積 蓄 忿 怒 ， 以 致 神 震 怒 ， 顯 他 公 義 審 判 的 日 子 來 到 。
腓 立 比 書 1:28 凡 事 不 怕 敵 人 的 驚 嚇 ， 這 是 證 明 他 們 沉 淪 ， 你 們 得 救 都 是 出 於 神 。
帖 撒 羅 尼 迦 後 書 1:11 因 此 ， 我 們 常 為 你 們 禱 告 ， 願 我 們 的 神 看 你 們 配 得 過 所 蒙 的 召 ， 又 用 大 能 成 就 你 們 一 切 所 羨 慕 的 良 善 和 一 切 因 信 心 所 做 的 工 夫 ；