使 徒 行 傳 10:33
<< 使 徒 行 傳 10:33 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 以 我 立 時 打 發 人 去 請 你 。 你 來 了 很 好 ； 現 今 我 們 都 在 神 面 前 ， 要 聽 主 所 吩 咐 你 的 一 切 話 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 以 我 立 时 打 发 人 去 请 你 。 你 来 了 很 好 ； 现 今 我 们 都 在 神 面 前 ， 要 听 主 所 吩 咐 你 的 一 切 话 。

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ἐξαυτῆς οὖν ἔπεμψα πρὸς σε, σύ τε καλῶς ἐποίησας παραγενόμενος. νῦν οὖν πάντες ἡμεῖς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πάρεσμεν ἀκοῦσαι πάντα τὰ προστεταγμένα σοι ὑπὸ τοῦ κυρίου.

Acts 10:33 New American Standard Bible (© 1995)
"So I sent for you immediately, and you have been kind enough to come. Now then, we are all here present before God to hear all that you have been commanded by the Lord."

使 徒 行 傳 10:32 你 當 打 發 人 往 約 帕 去 ， 請 那 稱 呼 彼 得 的 西 門 來 ， 他 住 在 海 邊 一 個 硝 皮 匠 西 門 的 家 裡 。
使 徒 行 傳 10:34 彼 得 就 開 口 說 ： 我 真 看 出 神 是 不 偏 待 人 。