使徒行傳 12:14 聽得是彼得的聲音，就歡喜的顧不得開門，跑進去告訴眾人說：彼得站在門外。

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
聽得是彼得的聲音，就歡喜的顧不得開門，跑進去告訴眾人說：彼得站在門外。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
听得是彼得的声音，就欢喜的顾不得开门，跑进去告诉众人说：彼得站在门外。

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος.

Acts 12:14 New American Standard Bible (© 1995)
When she recognized Peter's voice, because of her joy she did not open the gate, but ran in and announced that Peter was standing in front of the gate.

圣经 • Parallel Bible • Biblos.com