使 徒 行 傳 14:14
<< 使 徒 行 傳 14:14 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
巴 拿 巴 、 保 羅 二 使 徒 聽 見 ， 就 撕 開 衣 裳 ， 跳 進 眾 人 中 間 ， 喊 著 說 ：

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
巴 拿 巴 、 保 罗 二 使 徒 听 见 ， 就 撕 开 衣 裳 ， 跳 进 众 人 中 间 ， 喊 着 说 ：

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρναβᾶς καὶ Παῦλος διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια ἑαυτῶν ἐξεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον κράζοντες

Acts 14:14 New American Standard Bible (© 1995)
But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying out

民 數 記 14:6 窺 探 地 的 人 中 ， 嫩 的 兒 子 約 書 亞 和 耶 孚 尼 的 兒 子 迦 勒 撕 裂 衣 服 ，
馬 太 福 音 26:65 大 祭 司 就 撕 開 衣 服 ， 說 ： 他 說 了 僭 妄 的 話 ， 我 們 何 必 再 用 見 證 人 呢 ？ 這 僭 妄 的 話 ， 現 在 你 們 都 聽 見 了 。
馬 可 福 音 14:63 大 祭 司 就 撕 開 衣 服 ， 說 ： 我 們 何 必 再 用 見 證 人 呢 ？
使 徒 行 傳 14:4 城 裡 的 眾 人 就 分 了 黨 ， 有 附 從 猶 太 人 的 ， 有 附 從 使 徒 的 。
歌 林 多 前 書 9:1 我 不 是 自 由 的 麼 ？ 我 不 是 使 徒 麼 ？ 我 不 是 見 過 我 們 的 主 耶 穌 麼 ？ 你 們 不 是 我 在 主 裡 面 所 做 之 工 麼 ？