使 徒 行 傳 16:20
<< 使 徒 行 傳 16:20 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 帶 到 官 長 面 前 說 : 這 些 人 原 是 猶 太 人 , 竟 騷 擾 我 們 的 城 ,

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 带 到 官 长 面 前 说 : 这 些 人 原 是 犹 太 人 , 竟 骚 扰 我 们 的 城 ,

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ προσαγαγόντες αὐτοὺς τοῖς στρατηγοῖς εἶπαν· οὗτοι οἱ ἄνθρωποι ἐκταράσσουσιν ἡμῶν τὴν πόλιν, Ἰουδαῖοι ὑπάρχοντες,

Acts 16:20 New American Standard Bible (© 1995)
and when they had brought them to the chief magistrates, they said, "These men are throwing our city into confusion, being Jews,


以 斯 帖 記 3:8 哈 曼 對 亞 哈 隨 魯 王 說 : 有 一 種 民 散 居 在 王 國 各 省 的 民 中 ; 他 們 的 律 例 與 萬 民 的 律 例 不 同 , 也 不 守 王 的 律 例 , 所 以 容 留 他 們 與 王 無 益 。
耶 利 米 書 38:4 於 是 首 領 對 王 說 : 求 你 將 這 人 治 死 ; 因 他 向 城 裡 剩 下 的 兵 丁 和 眾 民 說 這 樣 的 話 , 使 他 們 的 手 發 軟 。 這 人 不 是 求 這 百 姓 得 平 安 , 乃 是 叫 他 們 受 災 禍 。
使 徒 行 傳 16:19 使 女 的 主 人 們 見 得 利 的 指 望 沒 有 了 , 便 揪 住 保 羅 和 西 拉 , 拉 他 們 到 市 上 去 見 首 領 ;
使 徒 行 傳 16:21 傳 我 們 羅 馬 人 所 不 可 受 不 可 行 的 規 矩 。