使 徒 行 傳 2:47
<< 使 徒 行 傳 2:47 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
讚 美 神 , 得 眾 民 的 喜 愛 。 主 將 得 救 的 人 天 天 加 給 他 們 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
赞 美 神 , 得 众 民 的 喜 爱 。 主 将 得 救 的 人 天 天 加 给 他 们 。

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ’ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.

Acts 2:47 New American Standard Bible (© 1995)
praising God and having favor with all the people. And the Lord was adding to their number day by day those who were being saved.


使 徒 行 傳 2:41 於 是 領 受 他 話 的 人 就 受 了 洗 。 那 一 天 , 門 徒 約 添 了 三 千 人 ,
使 徒 行 傳 4:4 但 聽 道 之 人 有 許 多 信 的 , 男 丁 數 目 約 到 五 千 。
使 徒 行 傳 5:13 其 餘 的 人 沒 有 一 個 敢 貼 近 他 們 百 姓 卻 尊 重 他 們 。
使 徒 行 傳 5:14 信 而 歸 主 的 人 越 發 增 添 , 連 男 帶 女 很 多 。
使 徒 行 傳 6:1 那 時 , 門 徒 增 多 , 有 說 希 利 尼 話 的 猶 太 人 向 希 伯 來 人 發 怨 言 , 因 為 在 天 天 的 供 給 上 忽 略 了 他 們 的 寡 婦 。
使 徒 行 傳 6:7 神 的 道 興 旺 起 來 ; 在 耶 路 撒 冷 門 徒 數 目 加 增 的 甚 多 , 也 有 許 多 祭 司 信 從 了 這 道 。
使 徒 行 傳 9:31 那 時 , 猶 太 加 利 利 、 撒 瑪 利 亞 各 處 的 教 會 都 得 平 安 , 被 建 立 ; 凡 事 敬 畏 主 , 蒙 聖 靈 的 安 慰 , 人 數 就 增 多 了 。
使 徒 行 傳 9:35 凡 住 呂 大 和 沙 崙 的 人 都 看 見 了 他 , 就 歸 服 主 。
使 徒 行 傳 11:21 主 與 他 們 同 在 , 信 而 歸 主 的 人 就 很 多 了 。
使 徒 行 傳 11:24 這 巴 拿 巴 原 是 個 好 人 , 被 聖 靈 充 滿 , 大 有 信 心 。 於 是 有 許 多 人 歸 服 了 主 。
使 徒 行 傳 14:1 二 人 在 以 哥 念 同 進 猶 太 人 的 會 堂 , 在 那 裡 講 的 , 叫 猶 太 人 和 希 利 尼 人 信 的 很 多 。
使 徒 行 傳 14:21 對 那 城 裡 的 人 傳 了 福 音 , 使 好 些 人 作 門 徒 , 就 回 路 司 得 、 以 哥 念 、 安 提 阿 去 ,
使 徒 行 傳 16:5 於 是 眾 教 會 信 心 越 發 堅 固 , 人 數 天 天 加 增 。
使 徒 行 傳 17:12 所 以 他 們 中 間 多 有 相 信 的 , 又 有 希 利 尼 尊 貴 的 婦 女 , 男 子 也 不 少 。
歌 林 多 前 書 1:18 因 為 十 字 架 的 道 理 , 在 那 滅 亡 的 人 為 愚 拙 ; 在 我 們 得 救 的 人 , 卻 為 神 的 大 能 。