使 徒 行 傳 28:25
<< 使 徒 行 傳 28:25 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 彼 此 不 合 ， 就 散 了 ； 未 散 以 先 ， 保 羅 說 了 一 句 話 ， 說 ： 聖 靈 藉 先 知 以 賽 亞 向 你 們 祖 宗 所 說 的 話 是 不 錯 的 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 彼 此 不 合 ， 就 散 了 ； 未 散 以 先 ， 保 罗 说 了 一 句 话 ， 说 ： 圣 灵 藉 先 知 以 赛 亚 向 你 们 祖 宗 所 说 的 话 是 不 错 的 。

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ἀσύμφωνοι δὲ ὄντες πρὸς ἀλλήλους ἀπελύοντο εἰπόντος τοῦ Παύλου ῥῆμα ἕν, ὅτι καλῶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐλάλησεν διὰ Ησαΐου τοῦ προφήτου πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν

Acts 28:25 New American Standard Bible (© 1995)
And when they did not agree with one another, they began leaving after Paul had spoken one parting word, "The Holy Spirit rightly spoke through Isaiah the prophet to your fathers,

使 徒 行 傳 8:29 聖 靈 對 腓 利 說 ： 你 去 ！ 貼 近 那 車 走 。
使 徒 行 傳 28:24 他 所 說 的 話 ， 有 信 的 ， 有 不 信 的 。
使 徒 行 傳 28:26 他 說 ： 你 去 告 訴 這 百 姓 說 ： 你 們 聽 是 要 聽 見 ， 卻 不 明 白 ； 看 是 要 看 見 ， 卻 不 曉 得 ；
希 伯 來 書 3:7 聖 靈 有 話 說 ： 你 們 今 日 若 聽 他 的 話 ，