申 命 記 15:5
<< 申 命 記 15:5 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
a

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
a

דברים 15:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רַק אִם־שָׁמֹועַ תִּשְׁמַע בְּקֹול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לִשְׁמֹר לַעֲשֹׂות אֶת־כָּל־הַמִּצְוָה הַזֹּאת אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיֹּום׃

Deuteronomy 15:5 New American Standard Bible (© 1995)
if only you listen obediently to the voice of the LORD your God, to observe carefully all this commandment which I am commanding you today.


申 命 記 15:4 你 若 留 意 聽 從 耶 和 華 ─ 你   神 的 話 , 謹 守 遵 行 我 今 日 所 吩 咐 你 這 一 切 的 命 令 , 就 必 在 你 們 中 間 沒 有 窮 人 了 ( 在 耶 和 華 ─ 你   神 所 賜 你 為 業 的 地 上 , 耶 和 華 必 大 大 賜 福 與 你 。 )
申 命 記 15:6 因 為 耶 和 華 ─ 你 的   神 必 照 他 所 應 許 你 的 賜 福 與 你 。 你 必 借 給 許 多 國 民 , 卻 不 至 向 他 們 借 貸 ; 你 必 管 轄 許 多 國 民 , 他 們 卻 不 能 管 轄 你 。