申 命 記 6:11
<< 申 命 記 6:11 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 房 屋 ， 裝 滿 各 樣 美 物 ， 非 你 所 裝 滿 的 ； 有 鑿 成 的 水 井 ， 非 你 所 鑿 成 的 ； 還 有 葡 萄 園 、 橄 欖 園 ， 非 你 所 栽 種 的 ； 你 吃 了 而 且 飽 足 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 房 屋 ， 装 满 各 样 美 物 ， 非 你 所 装 满 的 ； 有 凿 成 的 水 井 ， 非 你 所 凿 成 的 ； 还 有 葡 萄 园 、 橄 榄 园 ， 非 你 所 栽 种 的 ； 你 吃 了 而 且 饱 足 。

דברים 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבָתִּים מְלֵאִים כָּל־טוּב אֲשֶׁר לֹא־מִלֵּאתָ וּבֹרֹת חֲצוּבִים אֲשֶׁר לֹא־חָצַבְתָּ כְּרָמִים וְזֵיתִים אֲשֶׁר לֹא־נָטָעְתָּ וְאָכַלְתָּ וְשָׂבָעְתָּ׃

Deuteronomy 6:11 New American Standard Bible (© 1995)
and houses full of all good things which you did not fill, and hewn cisterns which you did not dig, vineyards and olive trees which you did not plant, and you eat and are satisfied,

申 命 記 8:10 你 吃 得 飽 足 ， 就 要 稱 頌 耶 和 華 ─ 你 的 　 神 ， 因 他 將 那 美 地 賜 給 你 了 。
申 命 記 11:15 也 必 使 你 吃 得 飽 足 ， 並 使 田 野 為 你 的 牲 畜 長 草 。
申 命 記 14:29 在 你 城 裡 無 分 無 業 的 利 未 人 ， 和 你 城 裡 寄 居 的 ， 並 孤 兒 寡 婦 ， 都 可 以 來 ， 吃 得 飽 足 。 這 樣 ， 耶 和 華 ─ 你 的 　 神 必 在 你 手 裡 所 辦 的 一 切 事 上 賜 福 與 你 。
申 命 記 19:1 耶 和 華 ─ 你 　 神 將 列 國 之 民 剪 除 的 時 候 ， 耶 和 華 ─ 你 　 神 也 將 他 們 的 地 賜 給 你 ， 你 接 著 住 他 們 的 城 邑 並 他 們 的 房 屋 ，
約 書 亞 記 24:13 我 賜 給 你 們 地 土 ， 非 你 們 所 修 治 的 ； 我 賜 給 你 們 城 邑 ， 非 你 們 所 建 造 的 。 你 們 就 住 在 其 中 ， 又 得 吃 非 你 們 所 栽 種 的 葡 萄 園 、 橄 欖 園 的 果 子 。
尼 希 米 記 9:25 他 們 得 了 堅 固 的 城 邑 、 肥 美 的 地 土 、 充 滿 各 樣 美 物 的 房 屋 、 鑿 成 的 水 井 、 葡 萄 園 、 橄 欖 園 ， 並 許 多 果 木 樹 。 他 們 就 吃 而 得 飽 ， 身 體 肥 胖 ， 因 你 的 大 恩 ， 心 中 快 樂 。
詩 篇 105:44 他 將 列 國 的 地 賜 給 他 們 ， 他 們 便 承 巡 蛦 民 勞 碌 得 來 的 ，