出 埃 及 記 1:12
<< 出 埃 及 記 1:12 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
只 是 越 發 苦 害 他 們 ， 他 們 越 發 多 起 來 ， 越 發 蔓 延 ； 埃 及 人 就 因 以 色 列 人 愁 煩 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
只 是 越 发 苦 害 他 们 ， 他 们 越 发 多 起 来 ， 越 发 蔓 延 ； 埃 及 人 就 因 以 色 列 人 愁 烦 。

שמות 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכַאֲשֶׁר יְעַנּוּ אֹתֹו כֵּן יִרְבֶּה וְכֵן יִפְרֹץ וַיָּקֻצוּ מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Exodus 1:12 New American Standard Bible (© 1995)
But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out, so that they were in dread of the sons of Israel.

出 埃 及 記 1:7 以 色 列 人 生 養 眾 多 ， 並 且 繁 茂 ， 極 其 強 盛 ， 滿 了 那 地 。
出 埃 及 記 1:20 　 神 厚 待 收 生 婆 。 以 色 列 人 多 起 來 ， 極 其 強 盛 。