出 埃 及 記 12:42
<< 出 埃 及 記 12:42 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 夜 是 耶 和 華 的 夜 ； 因 耶 和 華 領 他 們 出 了 埃 及 地 ， 所 以 當 向 耶 和 華 謹 守 ， 是 以 色 列 眾 人 世 世 代 代 該 謹 守 的 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 夜 是 耶 和 华 的 夜 ； 因 耶 和 华 领 他 们 出 了 埃 及 地 ， 所 以 当 向 耶 和 华 谨 守 ， 是 以 色 列 众 人 世 世 代 代 该 谨 守 的 。

שמות 12:42 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֵיל שִׁמֻּרִים הוּא לַיהוָה לְהֹוצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם הוּא־הַלַּיְלָה הַזֶּה לַיהוָה שִׁמֻּרִים לְכָל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְדֹרֹתָם׃ פ

Exodus 12:42 New American Standard Bible (© 1995)
It is a night to be observed for the LORD for having brought them out from the land of Egypt; this night is for the LORD, to be observed by all the sons of Israel throughout their generations.

出 埃 及 記 13:3 摩 西 對 百 姓 說 ： 你 們 要 記 念 從 埃 及 為 奴 之 家 出 來 的 這 日 ， 因 為 耶 和 華 用 大 能 的 手 將 你 們 從 這 地 方 領 出 來 。 有 酵 的 餅 都 不 可 吃 。
出 埃 及 記 13:10 所 以 你 每 年 要 按 著 日 期 守 這 例 。
出 埃 及 記 34:18 你 要 守 除 酵 節 ， 照 我 所 吩 咐 你 的 ， 在 亞 筆 月 內 所 定 的 日 期 吃 無 酵 餅 七 天 ， 因 為 你 是 這 亞 筆 月 內 出 了 埃 及 。
申 命 記 16:1 你 要 注 意 亞 筆 月 ， 向 耶 和 華 ─ 你 的 　 神 守 逾 越 節 ， 因 為 耶 和 華 ─ 你 的 　 神 在 亞 筆 月 夜 間 領 你 出 埃 及 。