出 埃 及 記 18:6
<< 出 埃 及 記 18:6 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 對 摩 西 說 : 我 是 你 岳 父 葉 忒 羅 , 帶 著 你 的 妻 子 和 兩 個 兒 子 來 到 你 這 裡 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 对 摩 西 说 : 我 是 你 岳 父 叶 忒 罗 , 带 着 你 的 妻 子 和 两 个 儿 子 来 到 你 这 里 。

שמות 18:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֶל־מֹשֶׁה אֲנִי חֹתֶנְךָ יִתְרֹו בָּא אֵלֶיךָ וְאִשְׁתְּךָ וּשְׁנֵי בָנֶיהָ עִמָּהּ׃

Exodus 18:6 New American Standard Bible (© 1995)
He sent word to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons with her."


出 埃 及 記 18:5 摩 西 的 岳 父 葉 忒 羅 帶 著 摩 西 的 妻 子 和 兩 個 兒 子 來 到 神 的 山 , 就 是 摩 西 在 曠 野 安 營 的 地 方 。
出 埃 及 記 18:7 摩 西 迎 接 他 的 岳 父 , 向 他 下 拜 , 與 他 親 嘴 , 彼 此 問 安 , 都 進 了 帳 棚 。