以 西 結 書 1:21
<< 以 西 結 書 1:21 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 些 行 走 ， 這 些 也 行 走 ； 那 些 站 住 ， 這 些 也 站 住 ； 那 些 從 地 上 升 ， 輪 也 在 旁 邊 上 升 ， 因 為 活 物 的 靈 在 輪 中 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 些 行 走 ， 这 些 也 行 走 ； 那 些 站 住 ， 这 些 也 站 住 ； 那 些 从 地 上 升 ， 轮 也 在 旁 边 上 升 ， 因 为 活 物 的 灵 在 轮 中 。

יחזקאל 1:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּלֶכְתָּם יֵלֵכוּ וּבְעָמְדָם יַעֲמֹדוּ וּבְהִנָּשְׂאָם מֵעַל הָאָרֶץ יִנָּשְׂאוּ הָאֹופַנִּים לְעֻמָּתָם כִּי רוּחַ הַחַיָּה בָּאֹופַנִּים׃

Ezekiel 1:21 New American Standard Bible (© 1995)
Whenever those went, these went; and whenever those stood still, these stood still. And whenever those rose from the earth, the wheels rose close beside them; for the spirit of the living beings was in the wheels.

以 西 結 書 10:17 那 些 站 住 ， 這 些 也 站 住 ； 那 些 上 升 ， 這 些 也 一 同 上 升 ， 因 為 活 物 的 靈 在 輪 中 。
以 西 結 書 1:22 活 物 的 頭 以 上 有 穹 蒼 的 形 像 ， 看 著 像 可 畏 的 水 晶 ， 鋪 張 在 活 物 的 頭 以 上 。