以 西 結 書 5:1
<< 以 西 結 書 5:1 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 子 啊 ， 你 要 拿 一 把 快 刀 ， 當 作 剃 頭 刀 ， 用 這 刀 剃 你 的 頭 髮 和 你 的 鬍 鬚 ， 用 天 平 將 鬚 髮 平 分 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 子 啊 ， 你 要 拿 一 把 快 刀 ， 当 作 剃 头 刀 ， 用 这 刀 剃 你 的 头 发 和 你 的 胡 须 ， 用 天 平 将 须 发 平 分 。

יחזקאל 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה בֶן־אָדָם קַח־לְךָ ׀ חֶרֶב חַדָּה תַּעַר הַגַּלָּבִים תִּקָּחֶנָּה לָּךְ וְהַעֲבַרְתָּ עַל־רֹאשְׁךָ וְעַל־זְקָנֶךָ וְלָקַחְתָּ לְךָ מֹאזְנֵי מִשְׁקָל וְחִלַּקְתָּם׃

Ezekiel 5:1 New American Standard Bible (© 1995)
"As for you, son of man, take a sharp sword; take and use it as a barber's razor on your head and beard. Then take scales for weighing and divide the hair.

利 未 記 21:5 不 可 使 頭 光 禿 ； 不 可 剃 除 鬍 鬚 的 周 圍 ， 也 不 可 用 刀 劃 身 。
以 賽 亞 書 7:20 那 時 ， 主 必 用 大 河 外 賃 的 剃 頭 刀 ， 就 是 亞 述 王 ， 剃 去 頭 髮 和 腳 上 的 毛 ， 並 要 剃 淨 鬍 鬚 。
以 西 結 書 44:20 不 可 剃 頭 ， 也 不 可 容 髮 綹 長 長 ， 只 可 剪 髮 。
但 以 理 書 5:27 提 客 勒 ， 就 是 你 被 稱 在 天 平 裡 ， 顯 出 你 的 虧 欠 。