創 世 記 31:31
<< 創 世 記 31:31 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅 各 回 答 拉 班 說 ： 恐 怕 你 把 你 的 女 兒 從 我 奪 去 ， 所 以 我 逃 跑 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅 各 回 答 拉 班 说 ： 恐 怕 你 把 你 的 女 儿 从 我 夺 去 ， 所 以 我 逃 跑 。

בראשית 31:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַן יַעֲקֹב וַיֹּאמֶר לְלָבָן כִּי יָרֵאתִי כִּי אָמַרְתִּי פֶּן־תִּגְזֹל אֶת־בְּנֹותֶיךָ מֵעִמִּי׃

Genesis 31:31 New American Standard Bible (© 1995)
Then Jacob replied to Laban, "Because I was afraid, for I thought that you would take your daughters from me by force.

創 世 記 31:30 現 在 你 雖 然 想 你 父 家 ， 不 得 不 去 ， 為 甚 麼 又 偷 了 我 的 神 像 呢 ？
創 世 記 31:32 至 於 你 的 神 像 ， 你 在 誰 那 裡 搜 出 來 ， 就 不 容 誰 存 活 。 當 著 我 們 的 眾 弟 兄 ， 你 認 一 認 ， 在 我 這 裡 有 甚 麼 東 西 是 你 的 ， 就 拿 去 。 原 來 雅 各 不 知 道 拉 結 偷 了 那 些 神 像 。