創 世 記 40:7
<< 創 世 記 40:7 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 便 問 法 老 的 二 臣 , 就 是 與 他 同 囚 在 他 主 人 府 裡 的 , 說 : 他 們 今 日 為 甚 麼 面 帶 愁 容 呢 ?

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 便 问 法 老 的 二 臣 , 就 是 与 他 同 囚 在 他 主 人 府 里 的 , 说 : 他 们 今 日 为 甚 麽 面 带 愁 容 呢 ?

בראשית 40:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁאַל אֶת־סְרִיסֵי פַרְעֹה אֲשֶׁר אִתֹּו בְמִשְׁמַר בֵּית אֲדֹנָיו לֵאמֹר מַדּוּעַ פְּנֵיכֶם רָעִים הַיֹּום׃

Genesis 40:7 New American Standard Bible (© 1995)
He asked Pharaoh's officials who were with him in confinement in his master's house, "Why are your faces so sad today?"


創 世 記 40:6 到 了 早 晨 , 約 瑟 進 到 他 們 那 裡 , 見 他 們 有 愁 悶 的 樣 子 。
創 世 記 42:17 於 是 約 瑟 把 他 們 都 下 在 監 裡 三 天 。
尼 希 米 記 2:2 王 對 我 說 : 你 既 沒 有 病 , 為 甚 麼 面 帶 愁 容 呢 ? 這 不 是 別 的 , 必 是 你 心 中 愁 煩 。 於 是 我 甚 懼 怕 。