創 世 記 42:11
<< 創 世 記 42:11 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 都 是 一 個 人 的 兒 子 , 是 誠 實 人 ; 僕 人 們 並 不 是 奸 細 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 都 是 一 个 人 的 儿 子 , 是 诚 实 人 ; 仆 人 们 并 不 是 奸 细 。

בראשית 42:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֻּלָּנוּ בְּנֵי אִישׁ־אֶחָד נָחְנוּ כֵּנִים אֲנַחְנוּ לֹא־הָיוּ עֲבָדֶיךָ מְרַגְּלִים׃

Genesis 42:11 New American Standard Bible (© 1995)
"We are all sons of one man; we are honest men, your servants are not spies."


創 世 記 42:12 約 瑟 說 : 不 然 , 你 們 必 是 窺 探 這 地 的 虛 實 來 的 。
創 世 記 42:16 須 要 打 發 你 們 中 間 一 個 人 去 , 把 你 們 的 兄 弟 帶 來 。 至 於 你 們 , 都 要 囚 在 這 裡 , 好 證 驗 你 們 的 話 真 不 真 , 若 不 真 , 我 指 著 法 老 的 性 命 起 誓 , 你 們 一 定 是 奸 細 。
創 世 記 42:19 你 們 如 果 是 誠 實 人 , 可 以 留 你 們 中 間 的 一 個 人 囚 在 監 裡 , 但 你 們 可 以 帶 著 糧 食 回 去 , 救 你 們 家 裡 的 饑 荒 。
創 世 記 42:31 我 們 對 他 說 : 我 們 是 誠 實 人 , 並 不 是 奸 細 。