以 賽 亞 書 41:3
<< 以 賽 亞 書 41:3 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 追 趕 他 們 ， 走 他 所 未 走 的 道 ， 坦 然 前 行 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 追 赶 他 们 ， 走 他 所 未 走 的 道 ， 坦 然 前 行 。

ישעה 41:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִרְדְּפֵם יַעֲבֹור שָׁלֹום אֹרַח בְּרַגְלָיו לֹא יָבֹוא׃

Isaiah 41:3 New American Standard Bible (© 1995)
"He pursues them, passing on in safety, By a way he had not been traversing with his feet.

以 賽 亞 書 41:2 誰 從 東 方 興 起 一 人 ， 憑 公 義 召 他 來 到 腳 前 呢 ？ 耶 和 華 將 列 國 交 給 他 ， 使 他 管 轄 君 王 ， 把 他 們 如 灰 塵 交 與 他 的 刀 ， 如 風 吹 的 碎 秸 交 與 他 的 弓 。
以 賽 亞 書 41:4 誰 行 做 成 就 這 事 ， 從 起 初 宣 召 歷 代 呢 ？ 就 是 我 ─ 耶 和 華 ！ 我 是 首 先 的 ， 也 與 末 後 的 同 在 。