以 賽 亞 書 60:17
<< 以 賽 亞 書 60:17 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 要 拿 金 子 代 替 銅 ， 拿 銀 子 代 替 鐵 ， 拿 銅 代 替 木 頭 ， 拿 鐵 代 替 石 頭 ； 並 要 以 和 平 為 你 的 官 長 ， 以 公 義 為 你 的 監 督 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 要 拿 金 子 代 替 铜 ， 拿 银 子 代 替 铁 ， 拿 铜 代 替 木 头 ， 拿 铁 代 替 石 头 ； 并 要 以 和 平 为 你 的 官 长 ， 以 公 义 为 你 的 监 督 。

ישעה 60:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּחַת הַנְּחֹשֶׁת אָבִיא זָהָב וְתַחַת הַבַּרְזֶל אָבִיא כֶסֶף וְתַחַת הָעֵצִים נְחֹשֶׁת וְתַחַת הָאֲבָנִים בַּרְזֶל וְשַׂמְתִּי פְקֻדָּתֵךְ שָׁלֹום וְנֹגְשַׂיִךְ צְדָקָה׃

Isaiah 60:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Instead of bronze I will bring gold, And instead of iron I will bring silver, And instead of wood, bronze, And instead of stones, iron. And I will make peace your administrators And righteousness your overseers.

詩 篇 147:14 他 使 你 境 內 平 安 ， 用 上 好 的 麥 子 使 你 滿 足 。
以 賽 亞 書 1:26 我 也 必 復 還 你 的 審 判 官 ， 像 起 初 一 樣 ， 復 還 你 的 謀 士 ， 像 起 先 一 般 。 然 後 ， 你 必 稱 為 公 義 之 城 ， 忠 信 之 邑 。
以 賽 亞 書 60:16 你 也 必 吃 萬 國 的 奶 ， 又 吃 君 王 的 奶 。 你 便 知 道 我 ─ 耶 和 華 是 你 的 救 主 ， 是 你 的 救 贖 主 ， 雅 各 的 大 能 者 。
以 賽 亞 書 60:18 你 地 上 不 再 聽 見 強 暴 的 事 ， 境 內 不 再 聽 見 荒 涼 毀 滅 的 事 。 你 必 稱 你 的 牆 為 拯 救 ， 稱 你 的 門 為 讚 美 。
但 以 理 書 11:20 那 時 ， 必 有 一 人 興 起 接 續 他 為 王 ， 使 橫 征 暴 斂 的 人 通 行 國 中 的 榮 美 地 。 這 王 不 多 日 就 必 滅 亡 ， 卻 不 因 忿 怒 ， 也 不 因 爭 戰 。
哈 該 書 2:8 萬 軍 之 耶 和 華 說 ： 銀 子 是 我 的 ， 金 子 也 是 我 的 。