雅 各 書 3:12
<< 雅 各 書 3:12 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 的 弟 兄 們 , 無 花 果 樹 能 生 橄 欖 麼 ? 葡 萄 樹 能 結 無 花 果 麼 ? 鹹 水 裡 也 不 能 發 出 甜 水 來 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 的 弟 兄 们 , 无 花 果 树 能 生 橄 榄 麽 ? 葡 萄 树 能 结 无 花 果 麽 ? 咸 水 里 也 不 能 发 出 甜 水 来 。

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

μὴ δύναται, ἀδελφοί μου, συκῆ ἐλαίας ποιῆσαι ἢ ἄμπελος σῦκα; οὔτε ἁλυκὸν γλυκὺ ποιῆσαι ὕδωρ.

James 3:12 New American Standard Bible (© 1995)
Can a fig tree, my brethren, produce olives, or a vine produce figs? Nor can salt water produce fresh.


馬 太 福 音 7:16 憑 著 他 們 的 果 子 , 就 可 以 認 出 他 們 來 。 荊 棘 上 豈 能 摘 葡 萄 呢 ? 蒺 藜 裡 豈 能 摘 無 花 果 呢 ?
馬 太 福 音 7:20 所 以 , 憑 著 他 們 的 果 子 就 可 以 認 出 他 們 來 。
馬 太 福 音 21:19 看 見 路 旁 有 一 棵 無 花 果 樹 , 就 走 到 跟 前 , 在 樹 上 找 不 著 甚 麼 , 不 過 有 葉 子 , 就 對 樹 說 : 從 今 以 後 , 你 永 不 結 果 子 。 那 無 花 果 樹 就 立 刻 枯 乾 了 。
雅 各 書 3:11 泉 源 從 一 個 眼 裡 能 發 出 甜 苦 兩 樣 的 水 麼 ?