耶 利 米 書 20:15
<< 耶 利 米 書 20:15 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
給 我 父 親 報 信 說 你 得 了 兒 子 , 使 我 父 親 甚 歡 喜 的 , 願 那 人 受 咒 詛 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
给 我 父 亲 报 信 说 你 得 了 儿 子 , 使 我 父 亲 甚 欢 喜 的 , 愿 那 人 受 咒 诅 。

ירמיה 20:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרוּר הָאִישׁ אֲשֶׁר בִּשַּׂר אֶת־אָבִי לֵאמֹר יֻלַּד־לְךָ בֵּן זָכָר שַׂמֵּחַ שִׂמֳּחָהוּ׃

Jeremiah 20:15 New American Standard Bible (© 1995)
Cursed be the man who brought the news To my father, saying, "A baby boy has been born to you!" And made him very happy.


創 世 記 21:6 撒 拉 說 :   神 使 我 喜 笑 , 凡 聽 見 的 必 與 我 一 同 喜 笑 ;
創 世 記 21:7 又 說 : 誰 能 預 先 對 亞 伯 拉 罕 說 撒 拉 要 乳 養 嬰 孩 呢 ? 因 為 在 他 年 老 的 時 候 , 我 給 他 生 了 一 個 兒 子 。