約 伯 記 12:4
<< 約 伯 記 12:4 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 這 求 告   神 、 蒙 他 應 允 的 人 竟 成 了 朋 友 所 譏 笑 的 ; 公 義 完 全 人 竟 受 了 人 的 譏 笑 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 这 求 告   神 、 蒙 他 应 允 的 人 竟 成 了 朋 友 所 讥 笑 的 ; 公 义 完 全 人 竟 受 了 人 的 讥 笑 。

איוב 12:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שְׂחֹק לְרֵעֵהוּ ׀ אֶהְיֶה קֹרֵא לֶאֱלֹוהַּ וַיַּעֲנֵהוּ חֹוק צַדִּיק תָּמִים׃

Job 12:4 New American Standard Bible (© 1995)
"I am a joke to my friends, The one who called on God and He answered him; The just and blameless man is a joke.


馬 太 福 音 9:24 就 說 : 退 去 罷 ! 這 閨 女 不 是 死 了 , 是 睡 著 了 。 他 們 就 嗤 笑 他 。
約 伯 記 6:29 請 你 們 轉 意 , 不 要 不 公 ; 請 再 轉 意 , 我 的 事 有 理 。
約 伯 記 9:21 我 本 完 全 , 不 顧 自 己 ; 我 厭 惡 我 的 性 命 。
約 伯 記 12:5 安 逸 的 人 心 裡 藐 視 災 禍 ; 這 災 禍 常 常 等 待 滑 腳 的 人 。
約 伯 記 13:18 我 已 陳 明 我 的 案 , 知 道 自 己 有 義 。
約 伯 記 17:2 真 有 戲 笑 我 的 在 我 這 裡 , 我 眼 常 見 他 們 惹 動 我 。
約 伯 記 17:6 神 使 我 作 了 民 中 的 笑 談 ; 他 們 也 吐 唾 沫 在 我 臉 上 。
約 伯 記 30:1 但 如 今 , 比 我 年 少 的 人 戲 笑 我 ; 其 人 之 父 我 曾 藐 視 , 不 肯 安 在 看 守 我 羊 群 的 狗 中 。
約 伯 記 30:9 現 在 這 些 人 以 我 為 歌 曲 , 以 我 為 笑 談 。
約 伯 記 34:7 誰 像 約 伯 , 喝 譏 誚 如 同 喝 水 呢 ?
詩 篇 91:15 他 若 求 告 我 , 我 就 應 允 他 ; 他 在 急 難 中 , 我 要 與 他 同 在 ; 我 要 搭 救 他 , 使 他 尊 貴 。
耶 利 米 書 20:7 耶 和 華 啊 , 你 曾 勸 導 我 , 我 也 聽 了 你 的 勸 導 。 你 比 我 有 力 量 , 且 勝 了 我 。 我 終 日 成 為 笑 話 , 人 人 都 戲 弄 我 。