約 伯 記 19:24
<< 約 伯 記 19:24 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
用 鐵 筆 鐫 刻 ， 用 鉛 灌 在 磐 石 上 ， 直 存 到 永 遠 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
用 铁 笔 镌 刻 ， 用 铅 灌 在 磐 石 上 ， 直 存 到 永 远 。

איוב 19:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּעֵט־בַּרְזֶל וְעֹפָרֶת לָעַד בַּצּוּר יֵחָצְבוּן׃

Job 19:24 New American Standard Bible (© 1995)
"That with an iron stylus and lead They were engraved in the rock forever!

約 伯 記 19:23 惟 願 我 的 言 語 現 在 寫 上 ， 都 記 錄 在 書 上 ；
約 伯 記 19:25 我 知 道 我 的 救 贖 主 活 著 ， 末 了 必 站 立 在 地 上 。
耶 利 米 書 17:1 猶 大 的 罪 是 用 鐵 筆 、 用 金 鋼 鑽 記 錄 的 ， 銘 刻 在 他 們 的 心 版 上 和 壇 角 上 。