約 伯 記 31:18
<< 約 伯 記 31:18 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
( 從 幼 年 時 孤 兒 與 我 同 長 , 好 像 父 子 一 樣 ; 我 從 出 母 腹 就 扶 助 寡 婦 。 )

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
( 从 幼 年 时 孤 儿 与 我 同 长 , 好 像 父 子 一 样 ; 我 从 出 母 腹 就 扶 助 寡 妇 。 )

איוב 31:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי מִנְּעוּרַי גְּדֵלַנִי כְאָב וּמִבֶּטֶן אִמִּי אַנְחֶנָּה׃

Job 31:18 New American Standard Bible (© 1995)
(But from my youth he grew up with me as with a father, And from infancy I guided her),


約 伯 記 22:9 你 打 發 寡 婦 空 手 回 去 , 折 斷 孤 兒 的 膀 臂 。
約 伯 記 31:17 或 獨 自 吃 我 一 點 食 物 , 孤 兒 沒 有 與 我 同 吃 ;
約 伯 記 31:19 我 若 見 人 因 無 衣 死 亡 , 或 見 窮 乏 人 身 無 遮 蓋 ;