約 伯 記 34:33
<< 約 伯 記 34:33 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 施 行 報 應 , 豈 要 隨 你 的 心 願 、 叫 你 推 辭 不 受 麼 ? 選 定 的 是 你 , 不 是 我 。 你 所 知 道 的 只 管 說 罷 !

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 施 行 报 应 , 岂 要 随 你 的 心 愿 、 叫 你 推 辞 不 受 麽 ? 选 定 的 是 你 , 不 是 我 。 你 所 知 道 的 只 管 说 罢 !

איוב 34:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמֵעִמְּךָ יְשַׁלְמֶנָּה כִּי־מָאַסְתָּ כִּי־אַתָּה תִבְחַר וְלֹא־אָנִי וּמַה־יָדַעְתָּ דַבֵּר׃

Job 34:33 New American Standard Bible (© 1995)
"Shall He recompense on your terms, because you have rejected it? For you must choose, and not I; Therefore declare what you know.


約 伯 記 34:34 明 理 的 人 和 聽 我 話 的 智 慧 人 必 對 我 說 :
約 伯 記 41:11 誰 先 給 我 甚 麼 , 使 我 償 還 呢 ? 天 下 萬 物 都 是 我 的 。
耶 利 米 書 25:28 他 們 若 不 肯 從 你 手 接 這 杯 喝 , 你 就 要 對 他 們 說 : 萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 : 你 們 一 定 要 喝 !