約 伯 記 39:10
<< 約 伯 記 39:10 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 豈 能 用 套 繩 將 野 牛 籠 在 犁 溝 之 間 ? 他 豈 肯 隨 你 耙 山 谷 之 地 ?

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 岂 能 用 套 绳 将 野 牛 笼 在 犁 沟 之 间 ? 他 岂 肯 随 你 耙 山 谷 之 地 ?

איוב 39:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲ‍תִקְשָׁר־רֵים בְּתֶלֶם עֲבֹתֹו אִם־יְשַׂדֵּד עֲמָקִים אַחֲרֶיךָ׃

Job 39:10 New American Standard Bible (© 1995)
"Can you bind the wild ox in a furrow with ropes, Or will he harrow the valleys after you?


民 數 記 23:22 神 領 他 們 出 埃 及 ; 他 們 似 乎 有 野 牛 之 力 。
約 伯 記 39:9 野 牛 豈 肯 服 事 你 ? 豈 肯 住 在 你 的 槽 旁 ?
約 伯 記 39:11 豈 可 因 他 的 力 大 就 倚 靠 他 ? 豈 可 把 你 的 工 交 給 他 做 麼 ?