約 翰 福 音 11:14
<< 約 翰 福 音 11:14 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 穌 就 明 明 的 告 訴 他 們 說 ： 拉 撒 路 死 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 稣 就 明 明 的 告 诉 他 们 说 ： 拉 撒 路 死 了 。

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

τότε οὖν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς παρρησίᾳ· Λάζαρος ἀπέθανεν,

John 11:14 New American Standard Bible (© 1995)
So Jesus then said to them plainly, "Lazarus is dead,

馬 可 福 音 8:32 耶 穌 明 明 的 說 這 話 ， 彼 得 就 拉 著 他 ， 勸 他 。
約 翰 福 音 11:13 耶 穌 這 話 是 指 著 他 死 說 的 ， 他 們 卻 以 為 是 說 照 常 睡 了 。
約 翰 福 音 11:15 我 沒 有 在 那 裡 就 歡 喜 ， 這 是 為 你 們 的 緣 故 ， 好 叫 你 們 相 信 。 如 今 我 們 可 以 往 他 那 裡 去 罷 。