約 翰 福 音 12:24
<< 約 翰 福 音 12:24 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 ， 一 粒 麥 子 不 落 在 地 裡 死 了 ， 仍 舊 是 一 粒 ， 若 是 死 了 ， 就 結 出 許 多 子 粒 來 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 实 实 在 在 的 告 诉 你 们 ， 一 粒 麦 子 不 落 在 地 里 死 了 ， 仍 旧 是 一 粒 ， 若 是 死 了 ， 就 结 出 许 多 子 粒 来 。

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ ὁ κόκκος τοῦ σίτου πεσὼν εἰς τὴν γῆν ἀποθάνῃ, αὐτὸς μόνος μένει· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ πολὺν καρπὸν φέρει.

John 12:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit.

羅 馬 書 14:9 因 此 基 督 死 了 又 活 了 ， 為 要 作 死 人 並 活 人 的 主 。
歌 林 多 前 書 15:36 無 知 的 人 哪 ， 你 所 種 的 ， 若 不 死 就 不 能 生 。