約 翰 福 音 14:1
<< 約 翰 福 音 14:1 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 心 裡 不 要 憂 愁 ; 你 們 信 神 , 也 當 信 我 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 心 里 不 要 忧 愁 ; 你 们 信 神 , 也 当 信 我 。

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία· πιστεύετε εἰς τὸν θεὸν καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε.

John 14:1 New American Standard Bible (© 1995)
"Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me.


約 翰 福 音 14:27 我 留 下 平 安 給 你 們 ; 我 將 我 的 平 安 賜 給 你 們 。 我 所 賜 的 , 不 像 世 人 所 賜 的 。 你 們 心 裡 不 要 憂 愁 , 也 不 要 膽 怯 。
約 翰 福 音 16:6 只 因 我 將 這 事 告 訴 你 們 , 你 們 就 滿 心 憂 愁 。
約 翰 福 音 16:22 你 們 現 在 也 是 憂 愁 , 但 我 要 再 見 你 們 , 你 們 的 心 就 喜 樂 了 ; 這 喜 樂 也 沒 有 人 能 奪 去 。
約 翰 福 音 16:24 向 來 你 們 沒 有 奉 我 的 名 求 甚 麼 , 如 今 你 們 求 , 就 必 得 著 , 叫 你 們 的 喜 樂 可 以 滿 足 。