約 翰 福 音 14:25
<< 約 翰 福 音 14:25 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 還 與 你 們 同 住 的 時 候 ， 已 將 這 些 話 對 你 們 說 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 还 与 你 们 同 住 的 时 候 ， 已 将 这 些 话 对 你 们 说 了 。

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν παρ’ ὑμῖν μένων·

John 14:25 New American Standard Bible (© 1995)
"These things I have spoken to you while abiding with you.

約 翰 福 音 14:24 不 愛 我 的 人 就 不 遵 守 我 的 道 。 你 們 所 聽 見 的 道 不 是 我 的 ， 乃 是 差 我 來 之 父 的 道 。
約 翰 福 音 14:26 但 保 惠 師 ， 就 是 父 因 我 的 名 所 要 差 來 的 聖 靈 ， 他 要 將 一 切 的 事 指 教 你 們 ， 並 且 要 叫 你 們 想 起 我 對 你 們 所 說 的 一 切 話 。