約 翰 福 音 7:7
<< 約 翰 福 音 7:7 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
世 人 不 能 恨 你 們 ， 卻 是 恨 我 ， 因 為 我 指 證 他 們 所 做 的 事 是 惡 的 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
世 人 不 能 恨 你 们 ， 却 是 恨 我 ， 因 为 我 指 证 他 们 所 做 的 事 是 恶 的 。

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς, ἐμὲ δὲ μισεῖ, ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν.

John 7:7 New American Standard Bible (© 1995)
"The world cannot hate you, but it hates Me because I testify of it, that its deeds are evil.

詩 篇 109:5 他 們 向 我 以 惡 報 善 ， 以 恨 報 愛 。
約 翰 福 音 3:19 光 來 到 世 間 ， 世 人 因 自 己 的 行 為 是 惡 的 ， 不 愛 光 ， 倒 愛 黑 暗 ， 定 他 們 的 罪 就 是 在 此 。
約 翰 福 音 15:18 世 人 若 恨 你 們 ， 你 們 知 道 （ 或 作 ： 該 知 道 ） ， 恨 你 們 以 先 已 經 恨 我 了 。