約 書 亞 記 3:6
<< 約 書 亞 記 3:6 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 書 亞 又 吩 咐 祭 司 說 ： 你 們 抬 起 約 櫃 ， 在 百 姓 前 頭 過 去 。 於 是 他 們 抬 起 約 櫃 ， 在 百 姓 前 頭 走 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 书 亚 又 吩 咐 祭 司 说 ： 你 们 抬 起 约 柜 ， 在 百 姓 前 头 过 去 。 於 是 他 们 抬 起 约 柜 ， 在 百 姓 前 头 走 。

יהושע 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהֹושֻׁעַ אֶל־הַכֹּהֲנִים לֵאמֹר שְׂאוּ אֶת־אֲרֹון הַבְּרִית וְעִבְרוּ לִפְנֵי הָעָם וַיִּשְׂאוּ אֶת־אֲרֹון הַבְּרִית וַיֵּלְכוּ לִפְנֵי הָעָם׃ ס

Joshua 3:6 New American Standard Bible (© 1995)
And Joshua spoke to the priests, saying, "Take up the ark of the covenant and cross over ahead of the people." So they took up the ark of the covenant and went ahead of the people.

約 書 亞 記 3:5 約 書 亞 吩 咐 百 姓 說 ： 你 們 要 自 潔 ， 因 為 明 天 耶 和 華 必 在 你 們 中 間 行 奇 事 。
約 書 亞 記 3:7 耶 和 華 對 約 書 亞 說 ： 從 今 日 起 ， 我 必 使 你 在 以 色 列 眾 人 眼 前 尊 大 ， 使 他 們 知 道 我 怎 樣 與 摩 西 同 在 ， 也 必 照 樣 與 你 同 在 。
列 王 紀 上 8:3 以 色 列 長 老 來 到 ， 祭 司 便 抬 起 約 櫃 ，
歷 代 志 下 5:4 以 色 列 眾 長 老 來 到 ， 利 未 人 便 抬 起 約 櫃 。