| 聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)你 起 來 ， 叫 百 姓 自 潔 ， 對 他 們 說 ： 你 們 要 自 潔 ， 預 備 明 天 ， 因 為 耶 和 華 ─ 以 色 列 的 神 這 樣 說 ： 以 色 列 阿 ， 你 們 中 間 有 當 滅 的 物 ， 你 們 若 不 除 掉 ， 在 仇 敵 面 前 必 站 立 不 住 ！圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 起 来 ， 叫 百 姓 自 洁 ， 对 他 们 说 ： 你 们 要 自 洁 ， 预 备 明 天 ， 因 为 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 神 这 样 说 ： 以 色 列 阿 ， 你 们 中 间 有 当 灭 的 物 ， 你 们 若 不 除 掉 ， 在 仇 敌 面 前 必 站 立 不 住 ！ יהושע 7:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֻם קַדֵּשׁ אֶת־הָעָם וְאָמַרְתָּ הִתְקַדְּשׁוּ לְמָחָר כִּי כֹה אָמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל חֵרֶם בְּקִרְבְּךָ יִשְׂרָאֵל לֹא תוּכַל לָקוּם לִפְנֵי אֹיְבֶיךָ עַד־הֲסִירְכֶם הַחֵרֶם מִקִּרְבְּכֶם׃ Joshua 7:13 New American Standard Bible (© 1995)"Rise up! Consecrate the people and say, 'Consecrate yourselves for tomorrow, for thus the LORD, the God of Israel, has said, "There are things under the ban in your midst, O Israel. You cannot stand before your enemies until you have removed the things under the ban from your midst."
|  | 
約 書 亞 記 3:5 約 書 亞 吩 咐 百 姓 說 ： 你 們 要 自 潔 ， 因 為 明 天 耶 和 華 必 在 你 們 中 間 行 奇 事 。
約 書 亞 記 6:18 至 於 你 們 ， 務 要 謹 慎 ， 不 可 取 那 當 滅 的 物 ， 恐 怕 你 們 取 了 那 當 滅 的 物 就 連 累 以 色 列 的 全 營 ， 使 全 營 受 咒 詛 。
|
| |
