士 師 記 9:9
<< 士 師 記 9:9 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
橄 欖 樹 回 答 說 : 我 豈 肯 止 住 供 奉   神 和 尊 重 人 的 油 , 飄 颻 在 眾 樹 之 上 呢 ?

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
橄 榄 树 回 答 说 : 我 岂 肯 止 住 供 奉   神 和 尊 重 人 的 油 , 飘 ? 在 众 树 之 上 呢 ?

שופטים 9:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לָהֶם הַזַּיִת הֶחֳדַלְתִּי אֶת־דִּשְׁנִי אֲשֶׁר־בִּי יְכַבְּדוּ אֱלֹהִים וַאֲנָשִׁים וְהָלַכְתִּי לָנוּעַ עַל־הָעֵצִים׃

Judges 9:9 New American Standard Bible (© 1995)
"But the olive tree said to them, 'Shall I leave my fatness with which God and men are honored, and go to wave over the trees?'


士 師 記 9:8 有 一 時 樹 木 要 膏 一 樹 為 王 , 管 理 他 們 , 就 去 對 橄 欖 樹 說 : 請 你 作 我 們 的 王 。
士 師 記 9:10 樹 木 對 無 花 果 樹 說 : 請 你 來 作 我 們 的 王 。