耶 利 米 哀 歌 4:8
<< 耶 利 米 哀 歌 4:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
現 在 他 們 的 面 貌 比 煤 炭 更 黑 ， 以 致 在 街 上 無 人 認 識 ； 他 們 的 皮 膚 緊 貼 骨 頭 ， 枯 乾 如 同 槁 木 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
现 在 他 们 的 面 貌 比 煤 炭 更 黑 ， 以 致 在 街 上 无 人 认 识 ； 他 们 的 皮 肤 紧 贴 骨 头 ， 枯 乾 如 同 槁 木 。

איכה 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָשַׁךְ מִשְּׁחֹור תָּאֳרָם לֹא נִכְּרוּ בַּחוּצֹות צָפַד עֹורָם עַל־עַצְמָם יָבֵשׁ הָיָה כָעֵץ׃ ס

Lamentations 4:8 New American Standard Bible (© 1995)
Their appearance is blacker than soot, They are not recognized in the streets; Their skin is shriveled on their bones, It is withered, it has become like wood.

路 加 福 音 10:11 說 ： 就 是 你 們 城 裡 的 塵 土 黏 在 我 們 的 腳 上 ， 我 們 也 當 著 你 們 擦 去 。 雖 然 如 此 ， 你 們 該 知 道 神 的 國 臨 近 了 。
約 伯 記 19:20 我 的 皮 肉 緊 貼 骨 頭 ； 我 只 剩 牙 皮 逃 脫 了 。
約 伯 記 30:30 我 的 皮 膚 黑 而 脫 落 ； 我 的 骨 頭 因 熱 燒 焦 。
詩 篇 102:3 因 為 ， 我 的 年 日 如 煙 雲 消 滅 ； 我 的 骨 頭 如 火 把 燒 著 。
詩 篇 102:5 因 我 唉 哼 的 聲 音 ， 我 的 肉 緊 貼 骨 頭 。
耶 利 米 哀 歌 5:10 因 飢 餓 燥 熱 ， 我 們 的 皮 膚 就 黑 如 爐 。