| 聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)所 以 ， 你 們 要 把 潔 淨 和 不 潔 淨 的 禽 獸 分 別 出 來 ； 不 可 因 我 給 你 們 分 為 不 潔 淨 的 禽 獸 ， 或 是 滋 生 在 地 上 的 活 物 ， 使 自 己 成 為 可 憎 惡 的 。圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 以 ， 你 们 要 把 洁 净 和 不 洁 净 的 禽 兽 分 别 出 来 ； 不 可 因 我 给 你 们 分 为 不 洁 净 的 禽 兽 ， 或 是 滋 生 在 地 上 的 活 物 ， 使 自 己 成 为 可 憎 恶 的 。 ויקרא 20:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִבְדַּלְתֶּם בֵּין־הַבְּהֵמָה הַטְּהֹרָה לַטְּמֵאָה וּבֵין־הָעֹוף הַטָּמֵא לַטָּהֹר וְלֹא־תְשַׁקְּצוּ אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶם בַּבְּהֵמָה וּבָעֹוף וּבְכֹל אֲשֶׁר תִּרְמֹשׂ הָאֲדָמָה אֲשֶׁר־הִבְדַּלְתִּי לָכֶם לְטַמֵּא׃ Leviticus 20:25 New American Standard Bible (© 1995)'You are therefore to make a distinction between the clean animal and the unclean, and between the unclean bird and the clean; and you shall not make yourselves detestable by animal or by bird or by anything that creeps on the ground, which I have separated for you as unclean.
|  | 
創 世 記 1:21 神 就 造 出 大 魚 和 水 中 所 滋 生 各 樣 有 生 命 的 動 物 ， 各 從 其 類 ； 又 造 出 各 樣 飛 鳥 ， 各 從 其 類 。 神 看 著 是 好 的 。
利 未 記 10:10 使 你 們 可 以 將 聖 的 、 俗 的 ， 潔 淨 的 、 不 潔 淨 的 ， 分 別 出 來 ；
利 未 記 11:1 耶 和 華 對 摩 西 、 亞 倫 說 ：
利 未 記 11:43 你 們 不 可 因 甚 麼 爬 物 使 自 己 成 為 可 憎 的 ， 也 不 可 因 這 些 使 自 己 不 潔 淨 ， 以 致 染 了 污 穢 。
申 命 記 14:3 凡 可 憎 的 物 都 不 可 吃 。
|
| |
